Цель обновления формы: Снижение барьеров при поиске жилья в Токио
Бывало ли так, что вы находили отличную квартиру в интернете, но закрывали вкладку просто потому, что заполнение формы обратной связи казалось слишком утомительным?
При обращении в агентство недвижимости в Японии вам необходимо сообщить сразу несколько условий: максимальный бюджет аренды, желаемую планировку и дату переезда. Составление этих деталей в вежливое японское письмо на смартфоне может отнять много времени и сил. Для иностранных резидентов, изучающих японский язык, этот языковой барьер делает процесс еще более стрессовым.
Чтобы устранить эти первоначальные сложности и помочь каждому начать поиск жилья легко и быстро, мы полностью переработали форму обратной связи на сайте Sorai Tokyo.
Выбирайте и создавайте! Представляем «ИИ-помощника Sorai Tokyo»
Главное новшество нашей обновленной формы — интеграция «ИИ-помощника Sorai Tokyo» на базе современных ИИ-технологий.
Нажав на иконку волшебной палочки в правом верхнем углу текстового поля, вы откроете панель ИИ-помощника. Пользоваться им невероятно просто:
Например, выберите станцию («Кита-Сэндзю» или «Аясэ»), максимальный бюджет («До 80 000 иен»), сроки заезда («Как можно скорее») и пожелания («Раздельный санузел»). Затем нажмите кнопку «Создать».
В ту же секунду ИИ сгенерирует вежливое японское обращение: «Уважаемые сотрудники Sorai Tokyo, я пишу вам, чтобы проконсультироваться по поводу поиска квартиры в районе Кита-Сэндзю или Аясэ...» Вы можете проверить текст, изменить любые детали по желанию и отправить его напрямую.
Даже если вы пишите на ходу или вам трудно печатать по-японски, эта функция делает начало поиска квартиры легким и приятным.
Наша двуязычная команда подберет варианты в реальном времени.
Многоязычная поддержка для комфортного переезда в Японию
Команда Sorai Tokyo рада помогать клиентам со всего мира. Адаптация формы связи для иностранных резидентов была одной из приоритетных задач этого обновления.
Интерфейс формы обратной связи и ИИ-помощник полностью переведены на английский, вьетнамский, русский и индонезийский языки. Выбирая критерии на своем родном языке, вы мгновенно получаете вежливое, грамматически верное письмо на японском языке.
Вам больше не нужно беспокоиться о формулировках на японском или переводе сложных терминов (таких как залог, ключевые деньги или требования к поручителям). ИИ сделает все за вас.
Два удобных пути: официальный LINE или Web-форма
Еще одним важным дополнением стала возможность выбора между чатом в LINE и традиционной Web-формой.
Если вы хотите быстро начать чат, перейдите на вкладку LINE. Страница покажет QR-код и шаблон сообщения, оптимизированный под выбранную цель (поиск жилья или расчет расходов), который можно скопировать в один клик.
Если вы предпочитаете отправить структурированный запрос на электронную почту, переключитесь на вкладку «Форма обратной связи» и воспользуйтесь возможностями нашего ИИ-помощника.
Sorai Tokyo продолжит использовать современные технологии, чтобы сделать переезд и поиск жилья в Токио простым, понятным и комфортным для каждого.